Campbell & 2nd (errata added 4.11.12.)
New PDF edition released 8.29.14 or later is updated with corrections.
Page 2, Row 4: Work rows 3&4 4 more times.”
Page 3, Sizes L-3X, Row 26: K to m, sm, (k to 1 st before m, p1, sm, p1) 4x, k to end.
Zadie (errata added the week of 7.9.17)
If you were following the cable charts, they are both A-ok. The text on the Right Twist Cable had a copy/paste mistake previous to 7.13.17.
Rnd 2 of the Right Twist Cable should have established the cable with K4, p4, the mirror image of Rnd 2 of the Left Twist Cable. Once that is established properly, the rest of the cable should fall into place pretty intuitively. Patterns copies released after 7.13.17 reflect a full change in this paragraph.
The needle sizes should read as follows, and are correct in the Ravelry pattern listing (update in bold):
NEEDLES: US 7 (4.5 mm) 24” (60cm) or 32” (80cm)
circular needles and double pointed needles, US 5
(3.75 mm) 24” (60cm) or 32” (80cm) circular needles
and double pointed needles; or size needed to obtain gauge.
US needle sizes have always been correct, but the smaller of the mm sizes had a typo. Patterns copies released after 7.9.17 reflect a full change in this paragraph, as does the Ravelry pattern listing.
Questions about possible pattern typos? Email me at mercedes @ knitn -dot- com.